1. |
GxGxHxDXHxDxTxGx
01:50
|
|
||
ataerkil hükmetti
sapkın zehri zerk etti
onca sübyanı mahvetti
kaderine terk etti
demokrasi çark etti
kabahatleri feshetti
duyguları katletti
vicdanları köreltti
gayrı insânî tecavüzcü yaratıklar
sizden nefret ediyoruz
ama sizin götünüzü kollayanlardan
sizden ettiğimizden daha çok değil
gün gelir hesap döner
horoz domalır tavuk gömer
________________________
patriarch ruled
pervert injected the venom
molested countless infants
abandoned to their fate
twisted democracy
erased all the guilts
devastated feelings
blinded the conscience
subhuman rapist creatures
we hate you all
but not as much as we do
the ones who back you up
a day comes and tides will turn
when the cock bends and the chicken screws
|
||||
2. |
Ladinî
00:43
|
|
||
...bismillah
inşallah
maaşallah
ya allah
eyvallah
illallah
mazallah
hay allah...
allah yok din yalan
bütün işleri yalan dolan
bugün dünyada olan
bıraksan eder cenneti talan
__________________________
* Profane
there's no allah, religion's a lie
all of theirs' monkey business
those who profit from the earth today
will plunder the heavens if let
|
||||
3. |
Peş Duruş
01:45
|
|
||
bütün savaşlar, açlıklar ve yoksulluklar
bir de utanmadan millete uygarlık öğretmeye kalkan
kapitalist şerefsizlerin eseri
petrol ve kan, yağma talan: yeni dünya düzeni
[peş duruş geliyor!]
paranın insânî değerlerin önüne geçtiği
böyle dünya düzeninin...
karşısında değil, arkasındayız
(çünkü) götten sikmek istiyoruz!!!
_______________________________
* Back Stand
wars, starvation and poverty,
all are the work of capitalist bastards,
who shamelessly preach civilization
oil and blood, raid and plunder: new world order!
[back stand is coming!]
a world order where money surpassess humanity,
we're not againts it but behind that order,
(to) fuck it in the ass!!!
|
||||
4. |
Biat Etme Hesap Sor
01:37
|
|
||
kafanı kaldırma, köpek gibi çalış
gözünü kaydırma, inekliğe alış
evden hiç çıkma, kopar bu kayış
isyan bayraklarını çıkar artık!
kendin iş yapma, büyüklerine danış
kardeş kanı dök, savaşa karış
cemaate gir, iktidarla tanış
başını dik tut bu oyunlara gelme!
__________________________________
* Submit No More, Make'em Pay
don't raise your head, work like a slave
don't raise an eye, be a nerd
stay at home or the strap breaks
bring out the flags of revolt now!
don't do it your way, just ask the elders
spill the blood of your brother, engage in a war
enter the community, meet the power
stand up straight, never let these games fool you!
|
||||
5. |
Beşeriyet
01:13
|
|
||
6. |
Analitik Geometri
01:42
|
|
||
7. |
Hastronomi
01:17
|
|
||
Türkçe küfür sanatlarını icra edemeyenler, sanatın inceliklerine inemeyip edebiyat ve fantaziyi harmanlayamayanlar...
Sıradan 3. sınıf küfürleriyle hayatlarımızı lütfen işgal etmesinler yoksa analarının amına öyle bir krater açarız ki, Mars'tan teleskopla bakanlar ona isim verirler.
________________________________________
Those who cannot perform Turkish swear arts, who cannot grasp its core and combine literature and fantasy...
Please do not ruin our lives with your ordinary 3rd rate swearings or we will dig your mothers' cunt a crater so big that a telescope operator from Mars can see and name it.
|
||||
8. |
Zile Basar Gibi
01:09
|
|
||
9. |
a-politik-a
04:03
|
|
||
68 kuşağı geldi geçti
darbeci zihniyet gençleri apolitikliğe itti
onlar mezarda biz dışarda alemde
ve dünya hala bir savaş halinde
gerici politikalar sanrılar üretti
var olan kıvılcımı hepten bitirdi
akan onca kan hiçliğe karıştı gitti
ne kadar gidecek böyle artık yetti
gençlik puslu diyarlarda yolunu kaybetti
baştakiler çıkarları uğruna seyretti
düşünce giyotini hiç durmadan katletti
özgürlük ve demokrasi zorbalıkla raks etti
karanlık dehlizlerden düşünceler celb etti
bıçak keskinliğinde vicdanlarda dirildi
yankılandı beyinlerde satırlarda belirdi
aydınlık kaldırımlarda pankartlara gerildi
_________________________________
68 genetarion passed,
coup mentality led youth to political apathy
they're buried under, we're out having fun
and the world is still in a war
reactionist policies created delusions
which killed off the only sparks
blood spilled yet nothingness
enough is enough, how much do we have
youth has lost the way in hazy lands
rulers just mere spcetators cause of profits
thought guillotine murdered on an on
freedom and democracy danced with brutality
thoughts emerged from dark tunnels,
sharp as a blade they fueled the hearts,
echoed in brains and crystalized in lines
are now at the banners hanged on bright pavements
|
Rektal Tuşe Ankara, Turkey
Turkish putrid grinding fury from Ankara since 2009
Streaming and Download help
If you like Rektal Tuşe, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp